ブルターニュ地方のコトリアード
©NTV北フランスの代表的な魚介と根菜たっぷりの郷土料理
渡辺 誠先生のポイント
ブルターニュは気温が低く、根菜類が有名な地方。 このコトリアードはトマトのおいしい南仏プロバンス 地方のブイヤベースに相対する魚介料理。

○●ワインノート●○
リュリー 1995年 ¥2,700
フランス南部地中海に面したマルセイユには、世界的に有名な魚介料理ブイヤベースがあります。一方、北フランスにもこれに対する料理としてコトリアードがあります。英仏海峡と大西洋に囲まれたブルターニュ地方の名物料理で、ブイヤベース同様にフランスではスープと具を別々にいただきます。 具は魚介類を楽しむときは、ブルゴーニュ地方シャルローズ地区で最も良質の白ワインといわれるリュリー村のワインが、適度な酸味と切れ味のよさでコトリアードの持つ特長を殺すことなく、実に心地よくバランスをとってくれます。

具をくずしてソースと混ぜ一緒にスプーンにのせていただきます。

味の決め手はラードを使ってコクをだすこと、野菜に絡むように炒めます。
http://3min-cooking.kewpie.co.jp/recipes/a6c9b087-0db4-4a87-bdca-874956983cb1

たらは一口大に切り、ポロねぎを玉ねぎは薄切りにし、じゃが芋は皮をむいて2~4つ割りにします。
鍋にラード大さじ2を熱し、ポロねぎ、玉ねぎ、じゃが芋を炒め、白ワインとチキンスープを加え、沸騰したらアクを除きます。
(2)に貝とたらを入れ、中火で味が出るまで煮つめ、途中香草も加えます。
味が出たところで、ブールマニエ(溶かしバター大さじ1に小麦粉大さじ1を練り合わせたもの)を少しずつ加えて軽く混ぜ、一度沸騰させてとろみがついたら、塩、こしょうで味をととのえます。
器に具とスープを盛り、タイムを飾り、カリカリに焼いたトーストを添えます。フランスでは具とスープを別々に盛り、具はビネグレットソースや塩で、スープはトーストと一緒に食べます。
チキンスープを加えてじゃが芋に火が通るまで15分程煮てからかきとたらを加え、さらに10分弱火で煮ます(沸騰するまでは強火)。
ブールマニエでとろみをつけます。
たらは一口大に切り、ポロねぎを玉ねぎは薄切りにし、じゃが芋は皮をむいて2~4つ割りにします。
鍋にラード大さじ2を熱し、ポロねぎ、玉ねぎ、じゃが芋を炒め、白ワインとチキンスープを加え、沸騰したらアクを除きます。
(2)に貝とたらを入れ、中火で味が出るまで煮つめ、途中香草も加えます。
味が出たところで、ブールマニエ(溶かしバター大さじ1に小麦粉大さじ1を練り合わせたもの)を少しずつ加えて軽く混ぜ、一度沸騰させてとろみがついたら、塩、こしょうで味をととのえます。
器に具とスープを盛り、タイムを飾り、カリカリに焼いたトーストを添えます。フランスでは具とスープを別々に盛り、具はビネグレットソースや塩で、スープはトーストと一緒に食べます。
ブルターニュは気温が低く、根菜類が有名な地方。 このコトリアードはトマトのおいしい南仏プロバンス 地方のブイヤベースに相対する魚介料理。

○●ワインノート●○
リュリー 1995年 ¥2,700
フランス南部地中海に面したマルセイユには、世界的に有名な魚介料理ブイヤベースがあります。一方、北フランスにもこれに対する料理としてコトリアードがあります。英仏海峡と大西洋に囲まれたブルターニュ地方の名物料理で、ブイヤベース同様にフランスではスープと具を別々にいただきます。 具は魚介類を楽しむときは、ブルゴーニュ地方シャルローズ地区で最も良質の白ワインといわれるリュリー村のワインが、適度な酸味と切れ味のよさでコトリアードの持つ特長を殺すことなく、実に心地よくバランスをとってくれます。

具をくずしてソースと混ぜ一緒にスプーンにのせていただきます。

味の決め手はラードを使ってコクをだすこと、野菜に絡むように炒めます。
チキンスープを加えてじゃが芋に火が通るまで15分程煮てからかきとたらを加え、さらに10分弱火で煮ます(沸騰するまでは強火)。
ブールマニエでとろみをつけます。
©CBC