カレラ バジェ バルワーン ビンディー
©NTV
夏バテ回復に、ゴーヤとオクラのスパイス焼き2種

香取 薫先生のポイント
ターメリック
ショウガ科の多年草で、根茎を乾燥させて粉末にしたもの。和名はウコン。色づけのほか、他のスパイスとの仲介役になるため、合わせスパイスに使われることが多い。しっかり火を通すことが肝心。

レッドペッパー(粉唐辛子)
赤唐辛子の粉末で、辛みづけのスパイスとして欠かせない。チリペッパー、カイエンペッパー、一味唐辛子などが同様に使えるが、チリパウダーはブレンドスパイスなので避ける。

ブラックペッパー(黒こしょう)
未熟な果実を丸ごと乾燥させたもので、写真は粗びきのもの。インドやスリランカ料理では白こしょうより、香りの強い黒こしょうが好まれる。レッドペッパーとあわせ使いをすると、複雑な味わいが生まれる。

ガラムマサラ
「ガラム」は熱い、「マサラ」はブレンドスパイスのこと。クミン、カルダモン、シナモン、クローブ、ナツメッグ、こしょうなどから数種類を選んで合わせたもの。市販品は、ターメリックや唐辛子の入っていないものを選ぶ。

http://3min-cooking.kewpie.co.jp/recipes/127a7547-411a-47a2-b32a-8af579380994

ゴーヤは表面のイボイボをピーラーで薄くざっとそぎ落とし、塩を全体にすり込んで1時間おく。種がついたまま、小口から7~8mm幅の輪切りにする。
鍋に湯を沸かし、グラグラ沸騰した中にゴーヤを入れて30~40秒ゆで、ザルに上げて水気をきる。こぼれた種も捨てずにザルに上げる。
ポリ袋に合わせスパイスの材料を入れて混ぜ合わせ、(2)のゴーヤと種を入れ、空気をパンパンにふくらむように入れて口を閉じ、ふりまわしてスパイスをまんべんなくゴーヤにまぶす。
フライパンにサラダ油大さじ3を熱し、ゴーヤを並べ入れ、両面をこんがり色づくまで焼く。
器に盛り、くし形切りのレモンを添える。
▲ゴーヤの表面を薄くそぎとることで、塩やスパイスがしみ込みやすくなる。

オクラはヘタを切り落とし、切り離さないように包丁の刃元で縦に1本切り目を入れる。

詰めもの用スパイスの材料をよく練り混ぜ、オクラの切れ目に指先で塗り込む。
ポリ袋に(2)のオクラを入れてターメリックを振り入れ、空気をパンパンに入れて口を閉じ、ふりまわしてターメリックをまんべんなくまぶす。
フライパンにサラダ油を薄くひき、オクラを入れて強火でさっと焼く。

コリアンダーパウダー
セリ科の一年草の種子で、さわやかな風味があり、消化を促進する効果がある。肉の臭み消しや、煮込みのとろみづけに使う。独特の香りのある葉は、中国料理では香菜、タイ料理ではパクチーの名でおなじみ。

ゴーヤは種に薬膳効果があるので種ごと輪切りにします。
切ったゴーヤは下ゆでをして火の通りをよくします。
ゴーヤの焼き時間は12分くらい、種がカリカリになるまでじっくり焼くこと。
オクラはシャキシャキ感を残したいので、強火でさっと焼くこと(4分)。
インドの言葉で、カレラはゴーヤ、バジェは炒めを意味し、バルワーンは詰めもの、ビンディはオクラを意味します。
ゴーヤは表面のイボイボをピーラーで薄くざっとそぎ落とし、塩を全体にすり込んで1時間おく。種がついたまま、小口から7~8mm幅の輪切りにする。
鍋に湯を沸かし、グラグラ沸騰した中にゴーヤを入れて30~40秒ゆで、ザルに上げて水気をきる。こぼれた種も捨てずにザルに上げる。
ポリ袋に合わせスパイスの材料を入れて混ぜ合わせ、(2)のゴーヤと種を入れ、空気をパンパンにふくらむように入れて口を閉じ、ふりまわしてスパイスをまんべんなくゴーヤにまぶす。
フライパンにサラダ油大さじ3を熱し、ゴーヤを並べ入れ、両面をこんがり色づくまで焼く。
器に盛り、くし形切りのレモンを添える。
▲ゴーヤの表面を薄くそぎとることで、塩やスパイスがしみ込みやすくなる。

オクラはヘタを切り落とし、切り離さないように包丁の刃元で縦に1本切り目を入れる。

詰めもの用スパイスの材料をよく練り混ぜ、オクラの切れ目に指先で塗り込む。
ポリ袋に(2)のオクラを入れてターメリックを振り入れ、空気をパンパンに入れて口を閉じ、ふりまわしてターメリックをまんべんなくまぶす。
フライパンにサラダ油を薄くひき、オクラを入れて強火でさっと焼く。

ターメリック
ショウガ科の多年草で、根茎を乾燥させて粉末にしたもの。和名はウコン。色づけのほか、他のスパイスとの仲介役になるため、合わせスパイスに使われることが多い。しっかり火を通すことが肝心。

レッドペッパー(粉唐辛子)
赤唐辛子の粉末で、辛みづけのスパイスとして欠かせない。チリペッパー、カイエンペッパー、一味唐辛子などが同様に使えるが、チリパウダーはブレンドスパイスなので避ける。

ブラックペッパー(黒こしょう)
未熟な果実を丸ごと乾燥させたもので、写真は粗びきのもの。インドやスリランカ料理では白こしょうより、香りの強い黒こしょうが好まれる。レッドペッパーとあわせ使いをすると、複雑な味わいが生まれる。

ガラムマサラ
「ガラム」は熱い、「マサラ」はブレンドスパイスのこと。クミン、カルダモン、シナモン、クローブ、ナツメッグ、こしょうなどから数種類を選んで合わせたもの。市販品は、ターメリックや唐辛子の入っていないものを選ぶ。

コリアンダーパウダー
セリ科の一年草の種子で、さわやかな風味があり、消化を促進する効果がある。肉の臭み消しや、煮込みのとろみづけに使う。独特の香りのある葉は、中国料理では香菜、タイ料理ではパクチーの名でおなじみ。

ゴーヤは種に薬膳効果があるので種ごと輪切りにします。
切ったゴーヤは下ゆでをして火の通りをよくします。
ゴーヤの焼き時間は12分くらい、種がカリカリになるまでじっくり焼くこと。
オクラはシャキシャキ感を残したいので、強火でさっと焼くこと(4分)。
インドの言葉で、カレラはゴーヤ、バジェは炒めを意味し、バルワーンは詰めもの、ビンディはオクラを意味します。